Notice: Позвани метода конструктора за WP_Widget је застарела почев од издања 4.3.0! Уместо тога користите __construct()
. in /var/www/vhosts/sdkultura.rs/arhiva.sdkultura.rs/public_html/wp-includes/functions.php on line 3624
BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Центар за културу Смедерево - ECPv4.1.1.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Центар за културу Смедерево
X-ORIGINAL-URL:https://arhiva.sdkultura.rs
X-WR-CALDESC:Events for Центар за културу Смедерево
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Belgrade:20191015T100000
DTEND;TZID=Europe/Belgrade:20191018T200000
DTSTAMP:20260525T105149
CREATED:20191009T100211
LAST-MODIFIED:20191010T120739
UID:19392-1571133600-1571428800@arhiva.sdkultura.rs
SUMMARY:50. МЕЂУНАРОДНИ ФЕСТИВАЛ ПОЕЗИЈЕ „СМЕДЕРЕВСКА ПЕСНИЧКА ЈЕСЕН“
DESCRIPTION:15. 10. 2019- 17. 10. 2019.\n\n50. МЕЂУНАРОДНИ ФЕСТИВАЛ ПОЕЗИЈЕ „СМЕДЕРЕВСКА ПЕСНИЧКА ЈЕСЕН“\n\n \n\nПрограм Смедеревска Песничка Јесен\n\nInternational Festival of Poetry\n\nSmederevo’s Poet Autumn\n\n \nЈу Цонг\nЖИВОТ СЕ МОЖЕ ПРОМЕНИТИ\nЖивот се може променити\,\n\nстога се и патња може променити. Они тужни\, меланхолични делићи\, увек у трену продиру у наша срца.\n\nНа крају\, која ће сила моћи да победи нашу патњу?\n\nЖивот се може променити\, и душа се може променити.\n\nМоју душу у сну испуњава дубок спокој\, једна врста среће прожима је до самог корена одакле се чује лаган глас попут месечине.\n\nЖивот се може променити.\n\nДуго времена трагамо за начином\, али нико не зна како да се то учини.\n\n \n\nПревела: др Наташа Костић\n\n \n\nРисто Василевски\n\n \n\nНА ОБАЛИ ДЊЕПРА\n\nНа обали Дњепра\, Осећам обале Дунава. Речна острва\n\nКуцају као срца\n\nДа их одрже у животу.\n\nЗнам њихову црну утоку; Тражим њихова изворишта Која морају бити иста\,\n\nМада потичу с различитих страна.\n\nВидим себе како течем Средином њихових матица\, Како се по ко зна који пут Уливам у Црно;\n\nКако се\, потом\, узводно\, Враћам свом новом изворишту.\n\nКружим\, дакле\, као време\, Свестан да обнављам живот Који ће неко други живети.\n\nКијев\, 13.10.2007.\n\n \n\nБранко Стевановић\n\nСВАШТА\n\nНишта старо\,\n\nништа ново\, ништа – оно\,\n\nништа – ово.\n\nНишта тамо\,\n\nништа амо\, ништа – али\,\n\nништа – само.\n\nНишта машта\,\n\nништа јава\, ништа реп\n\nи ништа глава.\n\nНишта збиља\,\n\nништа шала\, ништа – молим\,\n\nништа – хвала.\n\nНишта светло\,\n\nништа мрак\, ништа – тек\n\nи ништа – чак.\n\nНишта добро\,\n\nништа лоше\, ништа капе\,\n\nништа ноше.\n\nКад размислим\,\n\nсве у свему\, попричасмо\n\nни о чему!\n\n \n\n(07 – 11. ОКТОБАР 2019)\n\nРАДОСНА СУСРЕТАЊА\n• Сусрети песника Смедерева са ученицима сеоских основних школа и даривање школских и сеоских библиотека издањима Фестивала\n \n\nПонедељак\, 07. октобар\n\n\tОШ Свети Сава Смедерево и ОШ Бранко Радичевић\n\nСмедерево\n \n\nУторак\, 08. октобар\n\n\tОШ Бранислав Нушић Смедерево\, ОШ Јован Јовановић Змај Смедерево и ОШ Доситеј Обрадовић Смедерево\n\n \n\nСреда\, 09. октобар\n\n\tОШ Јован Јовановић Змај Шалинац\, ОШ Иво Андрић Радинац и ОШ Доситеј Обрадовић Враново\n\n \nЧетвртак\, 10. октобар\n\n\tОШ Иво Андрић Раља\, ОШ Ђура Јакшић Мала Крсна и ОШ Херој Света Младеновић Сараорци\n\n \nПетак\, 11. октобар\n\n\tОШ Свети Сава Вучак\, ОШ Бранислав Нушић\n\nПетријево и ОШ Димитрије Давидовић Удовицe\n\n \n\n \n\n \nЦентар за културу\nСмедерево 15 – 18. октобар 2019.\n\nУлаз слободан ДОБРО ДОШЛИ!\n\nThe Cultural Centre Smederevo\n\n15 – 18 October 2019 Оpen to all WELCOME!\n\n \n\n \nXIX САЈАМ ПОЕЗИЈЕ\nНародна библиотека\n\n10.30 часова\n\n \n\n\tЈединствена изложба песничких књига на српском језику објављених између два Фестивала\n\tИзложба књига и докумената из фондова Библиотеке о Момчилу Настасијевићу (125 година од рођења)\, Војиславу Илићу (125 година од смрти) и Волту Витмену (200 година од рођења)\n\tРеч Марине Лазовић\, директорке Народне библиотеке у Смедереву\n\nПЕСНИЧКА БАШТИНА\n\n\tСтихове Момчила Настасијевића\, Војислава Илића и Волта Витмена говори Миљан Губеринић\, драмски уметник\n\nСВЕЧАНОСТ ДАРИВАЊА\n\n\tДомаћи и страни песници дарују Народну библиотеку Смеде- рево својим најновијим књигама\n\t\n\nМузеј у Смедереву\n12.00 часова\nПЕСНИШТВО У ТЕМЕЉИМА ГРАДА\n\n\tПрезентација поставке Музеја гостима Фестивала\n\tПромоција овогодишњих фестивалских издања\n\tСусрет песника са новинарима\n\n\n\n\n Концертна дворана Центра за културу\n\n\n\n19.00 часова\nПОЛА ВЕКА СМЕДЕРЕВСКОГ ОРФЕЈА\n\n\tПесничка баштина – 110 година од објављивања песме Santa Maria della Salute\n\tПесме казују досадашњи лауреати Смедеревског Орфеја: Ана Думовић\, Вера Хорват\, Владан Петковић\, Владимир Пешић\, Вук Јовановић\, Горан Ђорђевић\, Добривоје Станојевић\, Жељко Ђурић\, Живорад Ђорђевић Жеђ\, Зосим Попац\, Игор Симаковић\, Јасминка Надашкић\, Јелена Радосављевић\, Јовица Тишма\,\n\n \n\n \n\nNational Library of Smederevo\n\n10.30h\nXIX POETRY FAIR\n\n\tAn exhibition of poetry books published in the Serbian language between two Festivals\n\tAn exhibition of Library books and documents about Momčilo Nastasijević (commemorating 125 years since the poet’s bith)\, Vojislav Ilić (commemorating 125 years since the poet’s death) and Walt Whitman (commemorating 200 years since the poet’s birth)\n\tAn address by Marina Lazović\, the Director of the National Library in Smederevo\n\nPOETRY HERITAGE\n\n\tRecitation of poems by Momčilo Nastasijević\, Vojislav Ilić and Walt Whitman by Miljan Guberinić\, an actor\n\nTHE FESTIVITY OF GIVING\n\n\tSerbian and foreign poets donate their newest books to the National Library of Smederevo\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nSmederevo Museum\n\n12.00h\nPOETRY IN THE FOUNDATIONS OF SMEDEREVO\n\n\tFestival guests visit the Museum of Smederevo\n\tPromotion of Festival books\n\tA meeting of the poets and the press\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nConcert Hall of the Smederevo Cultural Centre\n\n19.00h\nEVENING OF ORPHEUS\n\n\tPoetry heritage – 110 years since the publishing of the poem Santa Maria della Salute\n\tRecitation of poems by the laureates of the Orpheus of Smederevo award: Ana Dumović\, Vera Horvat\, Vladan Petković\, Vladimir Pešić\, Vuk Jovanović\, Goran Đorđević\, Dobrivoje Stanojević\, Željko Đurić\, Živorad Đorđević Žeđ\, Zosim Popac\, Igor Simaković\, Jasminka Nadaškić\, Jelena Radosavljević\, Jovica Tišma\, Kristina\n\n \n\n \n\nКристина Милосављевић\, Љиљана Лазић\, Љубица Златовић\, Марија Алексић\, Милан Тодоровић\, Милка Костић\, Милорад Ивић\, Милосав Славко Пешић\, Мирјана Тодоровић\, Мирослава Мира Цветковић\, Мирослава Тодоровић\, Момчило Анђелковић\, Предраг Ристић\, Радисав Милић\, Ристо Василевски\, Слободан Јевтић\n\n\tМузички тренутак\n\nСМЕДЕРЕВСКИ ОРФЕЈ 2019.\n\n\tРеч председнице жирија мр Татјане Лазаревић-Милошевић\n\tСвечано уручење награде Смедеревски Орфеј за годину\n\n \n\n \n\nMilosavljević\, Ljiljana Lazić\, Ljubica Zlatović\, Marija Aleksić\, Milan Todorović\, Milka Kostić\, Milorad Ivić\, Milosav Slavko Pešić\, Mirjana Todorović\, Miroslava Mira Cvetković\, Miroslava Todorović\, Momčilo Anđelković\, Predrag Ristić\, Radisav Milić\, Risto Vasilevski\, Slobodan Jevtić\n\n\tA music performance\n\nTHE ORPHEUS OF SMEDEREVO\n\n\tAn address by the jury president Tatjana Lazarević Milošević\, MA\n\tThe presenting of the Orpheus of Smederevo award for 2019 to the winner\n\n \n\n \n\nОШ Илија Милосављевић Коларац у Луњевцу\n\n10.00 часова\nЗЛАТНО СЛОВЦЕ\nНаглавачке\n\nЈедан наслов за тринаест песама!\n\n\tДодела наградe Златно словце за годину\n\tУчествују: Бранко Стевановић\, песник и овогодишњи лауреат награде Златни кључић и дванаест основаца са територије Града Смедерева изабраних на конкурсу Златно словце\n\tДобри домаћини су ученици Основне школе у Луњевцу и\n\nФрувита\n\n \n\n \n\nСредње школе Смедерева\n\n10.00 часова\nСВЕТЛОСТИ РЕЧИ\n\n\tСусрет песника са ученицима смедeревских средњих школа и даривање школских библиотека фестивалским издањима (Гимназија\, Техничка школа\, Економско-трговинска школа\, ТТПШ Деспот Ђурађ\, Музичка школа Коста Манојловић)\n\nНаучно одељење Народне библиотеке у Смедереву\n\n12.00 часова\nГОВОР ПЕСМЕ ЗЛАТОУСТЕ\n50 Смедеревских песничких јесени\n\n\tСвоја сећања говоре учесници првог фестивала: Радомир Андрић\, Вера Хорват\, Ристо Василевски\, Раша Перић\, Ранко Рисојевић\, Мирјана Тодоровић и Горан Ђорђевић\n\tПесму Црна дјетињства Весне Парун\, прве добитнице награде\n\nЗлатна струна\, говори Марина Миленковић\n\n \n\nГалерија Центра за културу\n\n19.00 часова\nПЕСНИЧКИ КЉУЧЕВИ СМЕДЕРЕВА\n\n\tОтварање ретроспективне изложбе фотографија\, књига\, рукописа\, плаката и програма – 50 година Смедеревске песничке јесени\, аутора Милорада Поповића\n\n \n\n \n\nIlija Milosavljević Kolarac Primary School in Lunjevac\n\n10.00h\nGOLDEN LITTLE LETTER\n \n\n\tPresenting of the Golden Little Letter award for 2019\n\tParticipants: Branko Stevanović\, a poet and this year’s laureate of the Golden Little Key award\, Jovica Tišma\, a poet and the previous year’s winner of the award\, Lunjevac primary school students\, and the winners of the Golden Little Letter award\n\tOur good hosts are the students of the Primary School in Lunjevac and the Fruvita\n\nSmederevo secondary schools\n\n10.00h\nTHE LIGHT OF WORDS\n\n\tMeetings of poets and students of Smederevo secondary schools and donations of Festival publications to school libraries (Smederevo High School\, Technical School\, Economic-Trade School\, TTPŠ Despot Đurađ\, Kosta Manojlović Music School)\n\nScience Department of the National Library of Smederevo\n\n12.00h\nA GOLDENTONGUED SONG\n50 Years of the Festival\n\n\tAddresses by the participants of the first iteration of the Festival: Radomir Andrić\, Vera Horvat\, Risto Vasilevski\, Raša Perić\, Ranko Risojević\, Mirjana Todorović and Goran Đorđević\n\tMarina Milenković will be reciting the poem "Dark Childhoods"\, by Vesna Parun\, the first winner of the Golden String\n\n \n\nGallery of the Smederevo Cultural Centre\n\n19.00h\nPOETRY KEYS OF SMEDEREVO\n\n\tThe opening of the retrospective exhibition of photographs\, books\, manuscripts\, posters and programmes – commemorating the 50 Years of the Smederevo’s Poet Autumn\n\n \n\n \n\nКонцертна дворана Центра за културу\n\n19.30 часова\nСВЕЧАНОСТ ОТВАРАЊА 50. ФЕСТИВАЛА\nНаучите пјесан\n\n\tОј\, девојко\, Смедеревко (наступ црквеног хора Слога под диригентском управом Тање Петровић)\n\tПоезија досадашњих лауреата награде Златни кључ Смедерева\n\n \n\n \nЗЛАТНИ КЉУЧ СМЕДЕРЕВА\n\n\tРеч председника Одбора за доделу награде Драгана Драгојловића\n\tУручивање међународне песничке награде Златни кључ Смедерева\n\tПеснички портрети лауреата године – Ли Лицонга (Кина) и Ристе Василевског\n\tМузички тренутак\n\n \n\n \n\nGreat Hall of the Smederevo Cultural Centre\n\n19.30h\nTHE OFFICIAL FESTIVAL OPENING CEREMONY\nLearn the Poem\n\n\tOj\, devojko\, Smederevko (The Smederevo Girl) – a performance by the Sloga choir\, conducted by Tanja Petrović\n\tPoetry of past laureates of the Golden Key of Smederevo\n\n \n\n \nTHE GOLDEN KEY OF SMEDEREVO\n\n\tAn address by Dragan Dragojlović\, the president of the Award Committee\n\tPresenting of the international poetry award the Golden Key of Smederevo\n\tAn address by the award winners – Li Licong and Risto Vasilevski\n\tA music performance\n\n \n\n \n\nВелика дворана Центра за културу\n\n11.00 часова\nЗЛАТНИ КЉУЧИTh\n\n\tИзбор из поезије досадашњих добитника Златног кључића\n\tДодела награде Златни кључић за годину песнику Бранку Стевановићу\n\tУчествују песници\, драмски уметници и деца из основних школа и вртића\n\n \n\n \n\n \n\n \nПРЕДЕО СЛИКАН ЧАЈЕМ\n\n\tПосета песника вили Обреновића\n\nВила Златни брег\n\n\tчасова\n\n \n\n\tПоезију о вину читају Марина Миленковић и Миљан Губеринић\n\tНаступ Ансамбла народних игара и песама Смедерево\n\nКонцертна дворана Центра за културу\n\n19.00 часова\nВЕЧЕ МЕРИДИЈАНА\nПрво међународно песничко вече\n\n\tПоезија страних и домаћих песника\, гостију Фестивала: Пабло Арајгада (Аргентина)\, Марлена Зингер (Пољска)\, Елс Морс (Белгија)\, Октавијан Доклин (Румунија)\, Олег Комков (Русија)\, Љубиша Симић (Немачка-Србија)\, Обрен Ристић (Србија)\, Драган Мраовић (Србија)\, Никола Вујчић (Србија)\, Милосав Тешић (Србија)\, Милош Јанковић (Србија)\, Сије Венге (Кина)\, Moшо Одаловић (Србија)\, Максим Замшев (Русија)\, Силвија Монрос Стојаковић (Србија)\, Радомир Уљаревић (Црна Гора)\, Мирослав Демак (Словачка)\, Миливоје Р. Јовановић (Србија)\, Драган Драгојловић (Србија)\, Јан Красни (Србија)\, Љубинка Перинац Станков (Румунија)\, Јованка Стојчиновић Николић (Република Српска)\, Јоргос Петусис (Кипар)\, Ратко Поповић (Србија)\, Даница Додић (Француска-Србија)\, Михаел Шпајер (Немачка)\, Ранко Рисојевић (Република Српска)\, Раша Перић (Србија)\n\n \n\n \n\nGreat Hall of the Smederevo Cultural Centre\n\n11.00h\nTHE GOLDEN LITTLE KEY\n\n\tA programme dedicated to the previous winners of the Golden Little Key award\n\tPresenting of the Golden Little Key award for 2019 to Branko Stevanović\n\tParticipants: previous winners of the Golden Little Key award\n\nZlatni breg Villa\n\n12.30h\nLANDSCAPE PAINTED WITH TEA\n\n\tPoets visit the Obrenović dynasty summer residence\n\tRecitation of poetry dedicated to wine by Marina Milenković and Miljan Guberinić\n\tA performance by the Ensemble of Folk Dances and Songs\n\nConcert Hall of the Smederevo Cultural Centre\n\n19.00h\nMERIDIANS\nInternational Poetry Evening\n\n\tPoetry of Serbian and foreign poets\, the guests of the Festival: Pablo Arraygada (Argentina)\, Marlena Zynger (Poland)\, Els Moors (Belgium)\, Octavian Doclin (Romania)\, Oleg Komkov (Russia)\, Ljubiša Simić (Germany-Serbia)\, Obren Ristić (Serbia)\, Dragan Mraović (Serbia)\, Nikola Vujčić (Serbia)\, Milosav Tešić (Serbia)\, Miloš Janković (Serbia)\, Xie Wenge (China)\, Mošo Odalović (Serbia)\, Maxim Zamshev (Russia)\, Silvia Monros Stojaković (Serbia)\, Radomir Uljarević (Montenegro)\, Miroslav Demak (Slovakia)\, Milivoje R. Jovanović (Serbia)\, Dragan Dragojlović (Serbia)\, Jan Krasni (Serbia)\, Ljubinka Perinac Stankov (Romania)\, Jovanka Stojčinović Nikolić (Republika Srpska)\, Giorgos Petoussis (Cyprus)\, Ratko Popović (Serbia)\, Danica Dodić (France-Serbia)\, Michael Speier (Germany)\, Ranko Risojević (Republika Srpska)\, Raša Perić (Serbia)\n\n \n\n \n\nПОВЕЉА ЗЛАТКО КРАСНИ\n\n\tДодела повеље Златко Красни за превођење савремене поезије и Специјалне повеље Златко Красни за допринос афирмацији српске књижевности у Немачкој\n\tО преводилаштву овогодишњих лауреата говоре проф. др Милош Константиновић и др Јан Красни\, песник и преводилац\n\tРеч добитника повеље Вере Хорват и Ханеса Виорала\n\nПОВЕЉА ЛИСТА НАШ ГЛАС\n\n\tУручење Повеље листа Наш глас Љубици Златовић\n\nЗЛАТНА СТРУНА\n\n\tПоезија пет изабраних песника на конкурсу за награду Златна струна\n\tГласање публике у холу Центра за културу\n\n \n\n \n\nZLATKO KRASNI MEDAL\n\n\tPresenting od the Zlatko Krasni medal for the contribution to the translation of contemporary poetry\n\tDr Jan Krasni\, a poet and a translator\, and Dr Miloš Konstantinović\, talk about the translations of this year’s laureate\n\tAn address by the medal winners – Vera Horvat and Hanes Vyoral\n\n \n\nNAŠ GLAS NEWSPAPER MEDAL\n\n\tPresenting of the Naš glas newspaper medal to Ljubica Zlatović\n\nTHE GOLDEN STRING\n\n\tReciting of the poetry of five selected poets participating in the\n\nGolden String competition\n\n\tAudience votes on the winner in the hall of the Smederevo Cultural Centre\n\n \n\n \n\n10.00 часова\nПОЕЗИЈА НА ДАР\n\n\tПосета групе песника Удружењу параплегичара\, Установи за дневни боравак деце\, младих и одраслих особа са сметњама у развоју Сунце и Дому за старе и пензионере\n\tДаривање књига библиотекама установа и удружења\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nМали град Смедеревске тврђаве\n\n12.00 часова\nЗЛАТНИ ДВОРИ У ОГЛЕДАЛУ РЕКЕ\n\n\tПоезију средњовековне Србије казују драмски уметници: Марина Миленковић и Миљан Губеринић\n\tМузички тренутак\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nКонцертна дворана Центра за културу\n\n19.00 часова\nМЕРИДИЈАНИ\nДруго међународно песничко вече\n\n\tПоезија страних и домаћих песника\, гостију Фестивала: Дијего Гортарје (Еквадор)\, Драган Хамовић (Србија)\, Мирјам Најгер Флајхман (Израел)\, Бранко Стевановић (Србија)\, Драган Лакићевић (Србија)\, Бранислав Вељковић (Србија)\, Мирослав Биелик (Словачка)\, Душко Бабић (Србија)\, Елка Њаголова (Бугарска)\, Љубица Рајкић (Румунија)\, Зоран Хр. Радисављевић (Србија)\, Мићо Цвијетић (Србија)\, Злата Коцић (Србија)\, Славица Цветковић (Србија)\, Славомир Гвозденовић (Румунија)\, Јосиф Вентура (Грчка)\, Тања Симеуновић (Република Српска)\, Анђела де Лео (Италија)\, Елизавета Курјанович (Немачка)\, Хагани Хабибоглу (Азербејџан)\, Новица Телебак (Република Српска)\, Јеремија Лазаревић (Србија)\n\tМузички тренутак: А сад мало буке! – мини концерт рок групе ОПС\n\n \n\n \n\n10.00h\nPOETRY AS A GIFT\n\n\tA visit by a group of poets to the Paraplegic Association\, to the Sunce Institution for the Care of Children and Young and Adult Persons with Developmental Disabilities\, and to the Home for Old and Retired People\n\tDonation of books to the libraries of these institutions and associations\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nSmall Town of the Smederevo Fortress\n\n12.00h\nGOLDEN HALLS MIRRORD IN THE RIVER\n\n\tRecitation of medieval Serbian poetry by actors: Marina Milenković and Miljan Guberinić\n\tA music performance\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nConcert Hall of the Smederevo Cultural Centre\n\n19.00\nMERIDIANS\nInternational Poetry Evening\n\n\tPoetry of Serbian and foreign poets\, the guests of the Festival: Diego Gortaire (Ecuador)\, Dragan Hamović (Serbia)\, Miriam Neiger- Flaihman (Israel)\, Branko Stevanović (Serbia)\, Dragan Lakićević (Serbia)\, Branislav Veljković (Serbia)\, Miroslav Bielik (Slovakia)\, Duško Babić (Serbia)\, Elka Nyagolova (Bulgaria)\, Ljubica Rajkić (Romania)\, Zoran Radisavljević (Serbia)\, Mićo Cvijetić (Serbia)\, Zlata Kocić (Serbia)\, Slavica Cvetković (Serbia)\, Slavomir Gvozdenović (Romania)\, Iosiif Ventura (Greece)\, Tanja Simeunović (Republika Srpska)\, Angela de Leo (Italy)\, Elizaveta Kurjanovič (Germany)\, Hagani Habiboglu (Azerbaijan)\, Novica Telebak (Republika Srpska)\, Jeremija Lazarević (Serbia)\n\n \n\n\tA music performance: A Little Bit of Noise! – mini-concert of the OPS band\n\n \n\n \n\nНАГРАДА ТОМИСЛАВ СТЕВАНОВИЋ\n\n\tУручење награде за најлепшу песму о Дунаву учесника педесетог фестивала\n\tЛауреат чита награђену песму\n\n \n\nНАГРАДА ЗЛАТНА СТРУНА\n\n\tРеч председника жирија проф. др Данице Андрејевић\n\tУручење награде\n\tЛауреат чита награђену песму\n\nНАГРАДА ПУБЛИКЕ\n\n\tНаграду уручује Милорад Поповић\, власник Фото Дунава\, покровитељ награде\n\n \nБЛАГОДАРЈА\n\n\tДодела признања заслужним појединцима и организацијама за допринос развоју и афирмацији Фестивала поводом 50 година Фестивала\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \nУ СЛАВУ БАХУСА\nВинарија Јеремић\n\n21.00 часова\n\n \nМиленијуми смедеревског виногорја\n\n\tУ несвакидашњем амбијенту једне од најзначајнијих винарија у Србији изводиће се поезија и музика посвећене вину\n\tДегустација смедеревских вина уз музику о Смедереву\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \nПонедељак\, 21. октобар\nМеђународни сајам књига у Београду\n\n\tПредстављање Међународног фестивала поезије Смедерев- ска песничка јесен\n\n \n\n \nTOMISLAV STEVANOVIĆ AWARD\n\n\tPresenting of the award for the most beautiful poem about the Danube river\n\tReading of the awarded poem by the laureate\n\n \n\nTHE GOLDEN STRING AWARD\n\n\tAn address by the president of the jury Danica Andrejević\n\tPresenting of the award\n\tReading of the awarded poem by the laureate\n\nAUDIENCE AWARD\n\n\tThe award is to be presented by Milorad Popović\, the owner of Foto Dunav\, and the patron of the award\n\n \nSPECIAL HONOURS\n\n\tHonouring of deserving individuals and organisations for their contribution to the development and affirmation of the Festival on the occasion of the Festival’s 50th iteration\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \nCELEBRATING BACHUS\nJeremić Winery\n\n21.00h\n\n \nThe Millennia of Smederevo Winemaking\n\n\tRecitation of poems and performance of songs dedicated to wine in one of the most significant wineries in Serbia\n\tDegustation of Smederevo wines\n\n \n\n \n\n \n\n \nMonday\, 21 October\nInternational Belgrade Book Fair\n\n\tPresentation of the 50th International Poetry Festival Smederevo’s Poet Autumn\n\n \n\n \nКњиге у издању Фестивала Books published by the Festival\n \n\nЕдиција Златни кључ\n\nEdition Golden Key\n\nJу Цонг ЗАПИСИ ИЗ ОБИЧНОГ СВЕТА\n\n郁葱诗选：尘世记\n\nРисто Василевски СРЦЕ КРУГА И ДРУГЕ ПЕСМЕ\n\n \n\n \n\nЕдиција Златни кључић\n\nEdition Golden Little Key\n\nБранко Стевановић СТРОГО ПОВЕРЉИВА КЊИГА\n\n \n\n \nЗБОРНИК ФЕСТИВАЛА | FESTIVAL АNTHOLOGY\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n \n\nЕдиција Меридијани Meridians Edition\n\n \n\nДраган Мраовић РУСКИЊЕ\, СРПКИЊЕ И ЉУБАВ Драган Мраович РУССКАЯ\, СЕРБКА И ЛЮБОВЬ\n\nЕлс Морс ПЕСМЕ\n\nEls Moors GEDICHTEN\n\nЉубиша Симић АКО НИСМО ТО ШТО ЈЕСМО Ljubisha Simic IF WE ARE NOT WHAT WE REALLY ARE\n\nМарлена Зингер ТАНГЕНСОИДА Marlena Zynger TANGENSОIDA\n\nМилосав Тешић МЛИНСКО КОЛО Милосав Тешич МЕЛЬНИЧНЫЙ КРУГ\n\nМилош Јанковић СТАКЛЕНИК Miloš Janković GLASS GARDEN\n\nMoшо Одаловић ДОБРО ЈУТРО\, ВЕЛИКА ХОЧО Мошо Одалович ДОБРОЕ УТРО\, ВЕЛИКА ХОЧА\n\nНикола Вујчић СОБА Изабране песме Nikola Vujčić THE ROOM Selected Poems\n\nОбрен Ристић ВЕНАЦ ТВОРЦУ Обрен Ристич ВЕНЕЦ ТВОРЦУ\n\nОктавијан Доклин СЛОБОДНЕ ПЕСМЕ Octavian Doclin POEME LIBERE\n\nОлег Комков ПЕНЕЛОПИН ДАР Олег Комков ПЕНЕЛОПИН ДАР\n\nПабло Арајгада БЕЛЕШКЕ Pablo Arraigada APUNTES\n\nСије Венге БАЛАДА О МЕСЕЧИНИ\n\n解文阁 月光谣\n\n \nГрад Смедерево Министарство културе и\nинформисања Републике Србије\n\nCity of Smederevo Republic of Serbia – Ministry of Culture and Information\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nГЕНЕРАЛНИ СПОНЗОР ФЕСТИВАЛА:\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nПОКРОВИТЕЉ ЗЛАТНОГ КЉУЧИThА\n\nПОКРОВИТЕЉ ЕДИЦИЈЕ МЕРИДИЈАНИ\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nSmederevo\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nПРИЈАТЕЉ ФЕСТИВАЛА:\nПОСЕБНА ЗАХВАЛНОСТ\n\nАМБАСАДИ РЕПУБЛИКЕ АЗЕРБЕЈЏАН\n\n \n\n \nМИНЕЛ ЕНИМ ГРАПС\nДУНАВ ОСИГУРАЊЕ\n\nМЕСЕР ТЕХНОГАС ВИНАРИЈА ЈЕРЕМИTh\n\n \n\n \n\n \n\nМеђународни Фестивал Поезије\n\nПоштански фах 118\n\nСмедерево 11300 Србија\nInternational
URL:https://arhiva.sdkultura.rs/index.php/event/50-medjunarodni-festival-poezije-smederevska-pesnicka-jesen/
CATEGORIES:Остали програми
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://arhiva.sdkultura.rs/wp-content/uploads/2019/10/spj.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR