Notice: Позвани метода конструктора за WP_Widget је застарела почев од издања 4.3.0! Уместо тога користите 
__construct()
. in /var/www/vhosts/sdkultura.rs/arhiva.sdkultura.rs/public_html/wp-includes/functions.php on line 3624
BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Центар за културу Смедерево - ECPv4.1.1.1//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Центар за културу Смедерево X-ORIGINAL-URL:https://arhiva.sdkultura.rs X-WR-CALDESC:Events for Центар за културу Смедерево BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Belgrade:20161019T190000 DTEND;TZID=Europe/Belgrade:20161019T203000 DTSTAMP:20260525T105148 CREATED:20161012T102755 LAST-MODIFIED:20161019T093632 UID:3684-1476903600-1476909000@arhiva.sdkultura.rs SUMMARY:ИНТЕРНАЦИОНАЛНИ МОТИВИ КАО СПОНА ИЗМЕЂУ ЈАПАНСКОГ МИТА И СРПСКЕ ТРАДИЦИЈЕ DESCRIPTION:19.10.2016.\n\nКонцертна дворана у 19.00 сати\n\nПредавање ИНТЕРНАЦИОНАЛНИ МОТИВИ КАО СПОНА ИЗМЕЂУ ЈАПАНСКОГ МИТА И СРПСКЕ ТРАДИЦИЈЕ\n\nПредавач: др Данијела Васић\, доцент на Филолошком факултету у Београду\, група за јапански језик и књижевност\n\nМодератор: Марко Цветковић\n\nСлободан улаз\n\nНа предавању у оквиру научно-образовног програма Центра за културу Смедерево публици ће бити приближене митске представе дрвеног Јапана\, указано на заједничке карактеристике митолошког\, културног\, фолклорног наслеђа различитих делова света\, и изнети увиди које доноси истраживање подударности јапанског митолошког садржаја са мотивима присутним у српској традицији.\nПредавање ће бити прилика за сагледавање слике света у делу „Кођики“\, најстаријем сачуваном делу јапанске књижевности\, за разумевање односа прапредачког пара богова-демијурга\, и за осветљавање мотива који повезују јапанско митолошко искуство са српским причама и веровањима\, са српском народном књижевношћу. Кроз истраживачки рад као такви мотиви су издвојени они везани за представе о Земљи мртвих\, мотив метаморфозе\, мотив магичног бега\, мотив просаца и тешких задатака.\nГост смедеревског Центра за културу и предавач је др Данијела Васић\, предавач на Филолошком факултету у Београду\, на Групи за јапански језик и књижевност. Аутор је монографија „Сунце и мач: јапански митови у делу Кођики“ и „Месечева принцеза : усмено и писано у јапанској древној књижевности“\, као и уџбеника „Граматика јапанског језика за почетни степен“. Потписује и бројне истраживачке радове објављене у стручним часописима и зборницима\, а који припадају области проучавања и компаративног истраживања јапанске књижевности\, превасходно древне и народне\, и представљају значајан допринос јапанологији и осветљавању јапанског културног наслеђа. Др Данијела Васић бави се превођењем са савременог и класичног јапанског језика. Добитник је „Награде Веселина Лучића“ за најбоље научно\, односно стручно остварење наставника и сарадника Универзитета у Београду за 2014. годину\, за монографију „Месечева принцеза : усмено и писано у јапанској древној књижевности“. Превод са старојапанског језика најстаријег сачуваног дела „Кођики“ (преводиоци Данијела Васић\, Хироши Јамасаки Вукелић\, Далибор Кличковић и Дивна Глумац) због сложености и изузетног значаја добио је специјалну награду јапанског Удружења књижевних преводилаца. URL:https://arhiva.sdkultura.rs/index.php/event/internacionalni-motivi-kao-spona-izmedju-japanskog-mita-i-srpske-tradicije/ CATEGORIES:Научно-образовни програм ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://arhiva.sdkultura.rs/wp-content/uploads/2016/10/Japanski-mit-i-Srbija.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR